Restructure things so that the PX4 configs move out of the NuttX tree, and most of the PX4-specific board configuration data moves out of the config and into the board driver.

Rename some directories that got left behind in the great board renaming.