Issue on page /pd/risk-evaluation/econ-optimization.html – Wrong image file?

Figure 8.15 does not look right to me. It seems to only contain some kind of label but no plot. This is what it looks like to me:

I think the issue is in the image file itself, not the Markdown.