quickviewer cleanup

Main change is that quickviewer now can handle inset figures

Besides that, its arguments are now passed using kwargs instead of arguments with default values.