Nuttx: fixups after rebase on Linux

Seems that mavlink_receiver_linux.cpp inherited the history
from mavlink_receiver.cpp so updates went to it vs mavlink_receiver_nuttx.cpp

Two module.mk files used ifdef instead of ifeq.

Signed-off-by: Mark Charlebois <charlebm@gmail.com>