commander: fix RC mode switch not getting applied after boot

the condition to enter the rc mode switch evaluation was neglecting
the first connection of an RC when "no RC switch changed". this means
depending on the actual initialization values of _last_sp_man and the
desired mode preselected on the RC while connecting it would not get
evaluated.