sdlog2: don't free the logbuffer after disarm

Only free the logbuffer if you exit sdlog2. After disarming, just reset
the pointers. This way, we don't take any risks doing malloc and free.

The actual "double free" was caused by trying to free the perf counter
inside logbuffer_free.