libtunes: added tone strength as state and output to libtunes

Since the tune library also contains logic how tunes can be overriden,
a user of the tunes library cannot know the strength of the current tune
without replicating some logic. Easy solution is to add strength to the
output of Tunes::get_next_tune().