drivers/distance_sensor replace std::vector usage with px4::Array

src/drivers/distance_sensor/CMakeLists.txt

src/drivers/distance_sensor/hc_sr04/hc_sr04.cpp

src/drivers/distance_sensor/mb12xx/mb12xx.cpp

src/drivers/distance_sensor/sf1xx/sf1xx.cpp

src/drivers/distance_sensor/srf02/srf02.cpp

src/drivers/distance_sensor/ulanding/ulanding.cpp