px4_log: reverted unused attribute annotations

Used a do_nothing() function for px4_omit() that will satisfy the
compiler so it will not report unused variables when a debug
message is compiled out.

Signed-off-by: Mark Charlebois <charlebm@gmail.com>