vtol_att_control: move handling of motor state and idle speed selection

src/modules/vtol_att_control/standard.cpp

src/modules/vtol_att_control/tailsitter.cpp

src/modules/vtol_att_control/tiltrotor.cpp

src/modules/vtol_att_control/vtol_type.cpp