delete unimplemented SENSORIOCRESET IOCTL

src/drivers/distance_sensor/hc_sr04/hc_sr04.cpp

src/drivers/distance_sensor/mb12xx/mb12xx.cpp

src/drivers/distance_sensor/sf0x/sf0x.cpp

src/drivers/distance_sensor/sf1xx/sf1xx.cpp

src/drivers/distance_sensor/srf02/srf02.cpp

src/drivers/distance_sensor/teraranger/teraranger.cpp

src/drivers/distance_sensor/tfmini/tfmini.cpp

src/drivers/px4flow/px4flow.cpp

src/lib/drivers/airspeed/airspeed.cpp

src/modules/simulator/airspeedsim/airspeedsim.cpp