Describe the issues that requires the +=2 on arg[c|v] for NuttX (#5293)

This may be moot and should be revisited if only px4_getops is used, but this pr politely documents the reson for the logic.