fix mc_pos_control: disable flight tasks if none of them should be running

Previously when switching e.g. from stabilized from acro, the stabilized
flight task kept running and publishing setpoints.
Luckily it caused no problems, but the log showed arbitrary attitude
setpoints.