Index selection on non-square virtual/combi gate matrices

Created by: NicoHendrickx

Hi @sldesnoo-Delft,

I believe the dimensions of the index selection (if non-rf gates exist in the virtual gate matrix), are flipped. This shows up when the matrix is not square (otherwise you won't notice).

Cheers!