attitude_estimator_q: don't spam console

We should not spam the console just because the input data is
degenerate, it would only make things worse because everything would
slow down due to the printfs.