Control when thebe-rocket shows up

For some pages, the thebe-rocket should not show up. Let's add a functionality to control when the button is available.

Edited by Max Guichard
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information